Alentours de Volterra: Siene, Florence

italiano english deutsch francaise
 
agriturismo volterra
Appartements
Restaurant
Offres & Last Minute
Alentours et Itineraries
Arriver Chez nous
Reserver vos Vacances
Prix et Services
Nous Contacter
 
huile d'olive
Vin de Toscane
 
 
 
Arrivèe
Departure
Sant' Elisa
San Florestano
Sant' Alessandro
costa degli etruschi

Firenze

Berceau de la Renaissance Italienne, Florence est entouré de collines. Ses œuvres d’art, ses musés, ses palais et ses églises font l’attraction principale de la ville qui doit sa splendeur à des artistes mondialement connus, tels que Michelangelo Buonarroti, Donatello, Raffaello, Masaccio, Verrocchio etc... qui grâces aux Médicis eurent l’opportunité de réaliser pour la postérité des œuvres d’art d’une beauté exceptionnelle ...
costa degli etruschi

Pisa

Elle est connue pour sa Place des Miracles et la Tour penchée. Vous pourrez mieux apprécier son charme en visitant ses petites ruelles et les « Lungarno » (rues le long du fleuve Arno), des endroits qui témoignent ses origines maritimes et de la Renaissance. A ne pas rater, la fête patronale de San Ranieri au mois de juin
costa degli etruschi

Lucca

L’enceinte de murailles de Lucques, la plus grande et encore intacte existant en Europe, renferme la ville ancienne. Petite ville typique aux ruelles, places et églises pleines de charme. A ne pas rater: Rue Fillungo et la Place de l’Amphithéâtre (photo).
costa degli etruschi

Siena

Cette petite ville vécu ses moments de splendeur durant la renaissance italienne. Ancien berceau d'artistes ainsi que de culture et traditions manifestées par l’attachement de ses concitoyens au « Palio ». Manifestation d’importance énorme qui a lieu le 2 juillet et le 16 août.
costa degli etruschi

Costa degli Etruschi

De Livourne à Piombino, la côte présente des plages et des rochers à visiter absolument si vous décidez de passer vos vacances en Toscane. San Vincenzo, Castagneto, Bibbona, Baratti et Populonia, qu’on peut rejoindre facilement de Volterra et Pomarance, sont des étapes à ne pas rater.
costa degli etruschi

Val di Cecina

Le territoire de la Haute Val di Cecina occupe la partie méridionale de la province de Pise et conserve dans un contexte particulier du paysage des témoignages de la présence de l’homme et de ses activités, qui datent de quelques milliers d’années. Les anciens établissements humains peuvent encore aujourd’hui être bien identifiés et dessinent le paysage: les fortifications sur les hauts reliefs, les bourgs, les églises paroissiales, les maisons rurales. La ville d’art de Volterra est le centre incontesté de biens archéologiques et artistiques. Ce patrimoine richissime est plongé dans un paysage varié qui passe de la campagne toscane, avec ses rangées de cyprès, d’oliviers et vignobles, aux agréables collines argileuses, aux couleurs changeant au fil des saisons, parsemées de pentes dénudées (les calanques et les biancane). Les très vastes aires boisées, les affleurements rocheux, avec leurs reliefs rudes et les vallées profondes font aussi partie de ce paysage particulier qui comprend également une aire géothermique, caractérisée par un réseau serré de canalisations de transport des vapeurs provenant de manifestations endogènes naturelles, ainsi que par les hauteurs et les sources du fleuve Cecina. Les cours d’eau et les fleuves, et la présence faunique dans cet environnement témoignent un patrimoine naturel exceptionnel. Un réseau serré de sentiers, dans les zones de Berignone et Monterufoli, vous permettra de découvrir des surfaces non contaminées de grande suggestion. En parcourant les routes, les sentiers et les anciens tracés qui sillonnent ce vaste territoire, devant un scenario en mutation constante, vous aurez la perception d'un rythme naturel, sur-mesure pour l’homme, qui se répand sur une aire pratiquement intacte..
costa degli etruschi

Pomarance

Situé au sommet d’une colline, à 367 m. sur le niveau de la mer, dominant le bassin du fleuve Cecina, Pomarance, est situé dans une des zones de la Haute Maremma Toscana dénommées "Collines Métallifères". Les anciennes ruines, les bourgs moyenâgeux, les forêts domaniales de Monterufoli, la cuisine font de ce lieu, à mi-chemin entre Pise, Florence et Sienne, une opportunité unique pour une vacance régénératrice aussi bien pour le corps que pour l’esprit. Parmi les nombreuses manifestations folkloriques, un rôle spécial est joué par le Palio Storico delle Contrade; au cours de cette compétition, les Tertiaires, dans lesquels est divisé symboliquement le Village, se disputent le Palio en mettant en scène des représentations théâtrales concernant des sujets ou des personnages historiques. Le territoire environnant l’agglomération de Pomarance est caractérisé par des collines, de la campagne et des zones boisées qui offrent des occasions spéciales pour passer des vacances plongées dans la tradition toscane.
costa degli etruschi

Rocca Sillana

La puissante Rocca Sillana se dresse sur un relief rocheux à 530 mètres d’altitude dans une position dominant un territoire très vaste comprenant les provinces de Sienne, Pise et Grosseto. Ce site a toujours eu une grande importance stratégique pour le contrôle de la vallée du fleuve Cecina et les vallées mineures environnantes, au point que, d'après la légende, l'origine de la fortification remonte à l'époque Romaine. Les témoignages historiques qui nous sont parvenus nous mènent à croire que la Rocca a été construite dans une époque plus récente: la tour et la partie intérieure de l’enceinte devraient dater du 1200 alors que le périmètre extérieur des remparts, réalisé pour renforcer les courtines de murailles préexistantes, devrait remonter, avec une bonne approximation, à la moitié du 1400. Avant d’arriver à la véritable forteresse on rencontre les premières lignes de défense situées environ trente mètres en aval, et aujourd’hui dans la forêt. Ces lignes de défense comprenaient une porte fortifiée et une tour annexe, les deux constructions étaient réalisées en briques, pour protéger la route qui conduisait sous les murailles du fortin principal. Seules quelques traces restent de cet avant-poste. Une fois arrivé au sommet de la colline nous nous trouvons aux pieds des puissants remparts de la forteresse. La seule entrée est représentée par une poterne située à nord-est et défendue à l'origine par une sorte de barbacane dont restent seulement quelques traces. Cette entrée “modeste" nous fait comprendre que le fortin avait des fonctions essentiellement militaires et ne comprenait pas de logements pour un connétable ou seigneur. A l’intérieur le spectacle est bien différent: la cour est envahie par la végétation et la surface de piétinement est beaucoup plus élevée à cause des détritus. Grâce à des travaux de restauration récents, encore en cours, certains locaux intérieurs, probablement destinés à être utilisés en tant que dépôts et logements pour la garnison, ont apparus. Si on monte sur les remparts, en faisant beaucoup d’attention à cause de l’absence du parapet et de la présence du vent, on peut comprendre facilement l’importance stratégique de cette position et jouir d’un panorama magnifique: par temps clair, le regard peut planer jusqu’à la mer.
costa degli etruschi

Volterra

Edifiée sur une dorsale vallonnée entre les vallées des fleuves Era et Cecina, entourée d’une double courtine de murailles (étrusques et médiévales), Volterra, dans la province de Pise est un des centres les plus importants de la Toscane, aussi bien pour la présence de monuments qui témoignent les différentes civilisations qui se sont succédées au cours de trente siècles, que pour le façonnage de l'alabastre qui représente aujourd'hui un des produits les plus typiques et traditionnels de l’artisanat italien. Volterra n’a pas encore été contaminée par le rythme vertigineux de la vie contemporaine. C’est une un ville spéciale, où on a la sensation de vivre dans le bon vieux temps, lorsqu’on se promène dans les petites ruelles du bourg médiéval, ou on visite les anciens métiers qui enfoncent leur racines dans un passé étrusque. Même si son aspect est essentiellement médiéval, elle conserve encore des restes de la période étrusque, telles que la Porte à l'Arc, l'Acropole, et l’enceinte de murailles encore visible dans certaines zones de la ville. La présence des romains est documentée par les ruines du Théâtre Romain, de l’époque d’Auguste, par les établissements thermaux et par une énorme citerne d’eau. L'aspect médiéval de la ville est évident non seulement dans le tracé urbain, mais surtout dans ses palais, ses maisons-tours, et dans ses églises: le Palazzo dei Priori du XIII siècle, le Palazzo Pretorio, avec sa tour crénelée dite du Porcellino, les deux groupes de Tours des Buonparenti et des Bonaguidi, la Cathédrale du XII siècle, qui conserve à son intérieur des œuvres de la période médiévale et de la renaissance, le Baptistère, ancienne construction du XIII siècle à rangée de pierres de Volterra. Outre à ses monuments et aux nombreux témoignages d’art et d’histoire, Volterra est entourée de collines dont la vision est interrompue brusquement à l’ouest par le spectacle sauvage et impressionnant des Balze (escarpements).